Pursuant to the provisions of Spanish Act 34/2002, of 11 June on Services to the Information Society and Electronic Trade (LSSICE), you are informed of the following legal issues:

Responsible for the Website: :    SESEÑA C.B.
Contact Address:                         Calle de la Cruz, 23. 28012 – Madrid. ESPAÑA
Contact E-mail:                            info@sesena.com
Tel:                                                + (34) 91 531 68 40
Tax Details:                                   E-28150274

Terms and Conditions of use and acceptance

These terms and conditions govern the use of the Internet Website www.sesena.com (hereinafter, the “Website”) which SESEÑA C.B. (hereinafter, SESEÑA) provides Internet Users with at no cost.

The Use of the SESEÑA Website confers the use of the Website to visitors (hereinafter, the “User”) and the User fully accepts without any reservations each and every one of the terms and conditions which are published in the Website when the User accesses the Website. The User must diligently read and comply with the General Terms and Conditions of the Website and, where applicable, with the Specific Terms and Conditions of the services which are offered in said Website as well as with the instructions and warnings conveyed to the User (all of which are, “Terms and Conditions of Use”).

Access to the Website and/or the use of any of the services included in the Website signifies your acceptance of all of the Terms and Conditions of Use. SESEÑA reserves the right to unilaterally modify the Website and the services offered in it, including the modification of the Terms of Use.

We recommend that the user reads this Legal Disclaimer each time that he/she enters the Website.

Terms and Conditions of Use of the Website

The User is required to use the Website in compliance with the authorised uses. It is expressly forbidden to use the Website or any of its services for unlawful aims or means, which are contrary to good faith, to public order or those established in the Terms and Conditions of Use. It is also forbidden any detrimental use of these rights or third party interests which in any form, complicate the normal use of the Website and/or its services by other users.

SESEÑA reserves the right to refuse or withdraw access to the Website or any of the services provided when a User fails to comply with these General Terms and Conditions, the Specific Terms and Conditions and/or any of the instructions and warnings conveyed to the User.

Collecting of personal details

Pursuant to the provisions of Spanish Organic Law 15/1999 on Personal Data Protection and its implementing regulations, SESEÑA, hereby informs you that any personal data furnished to us shall be incorporated to our files for automated processing

The User may exercise his rights of access, cancellation, objection or rectification, by contacting us at the following e-mail address: info@sesena.com; personally at our contact address or by written letter, attaching a copy of his national identity card, addressed to Capas Seseña. Calle de la Cruz, 23. Local. 28012 Madrid.

Treatment purpose

The personal details provided will never be used for a different purpose of which have been given and will be immediately cancelled when this personal details are not needed any more except when law establish something different.
When the interested person sends personal details and the e-mail to SESEÑA gives express authorization for periodic communications, including the ones made through e-mail.
Apart from the preceding, the collection and treatment of the automated personal details have also an administrative purpose and the execution and development of the contractual trade relations between the interested and SESEÑA

Safety

All the information relative to personal details of personal nature received for SESEÑA is treated with the maximum confidentiality and does only proceed to the strict communications needed for the provision of the services that are required on each case, also the communications and authorized assignments for the user trough the present politic of privacy.
SESEÑA will adopt the security levels of personal details protection legally required and will install the technical means and measures they could reach to avoid losses, wrong use, alteration and the not authorized use of the personal details provided.

Modifications of the present politics of privacy

SESEÑA reserves the right to modify the politic of personal details protection according to its own criteria or caused by a legislative change, jurisprudential or in the business practice. If SESEÑA introduces a modification, the new text will be published in this Web page, where the user will be informed of the politic of personal details protection. In any case, the trade relations with the users will be in force with the procedure in the precise moment that user accedes to the Web page.

The users of our Web are conscious of all exposed and they accept it voluntarily. If you want to make any comment or suggestion you can write us to info@sesena.com.

Intellectual and Industrial Property Rights

All of the contents in the Website (including, but not limited to, brands, company names, images, logos and the general presentation of the Website and its contents) are subject to SESEÑA or third party intellectual or industrial property rights. In no case does access to the Website imply that SESEÑA or the owner of these rights either grants authorization or any licence on this content, or renounce, transmit or give up total or partially its rights on this content (among others, reproduction, distribution and public communication rights).

No use of this Website and/or of the contents therein included may be carried out, which differ from those authorised by SESEÑA. No User of this Website may resell, republish, print, download, copy, retransmit or present (using a “frame” “html” or by any other means) any element of this Website nor the contents of said Website without the prior written consent of SESEÑA, unless the law permits it, for reasonable means, to copy or print the contents for personal and not commercial use in no way altering the Copyright and other identification data of the rights of SESEÑA and/or the owner of the rights of this content.

This Website and its contents are protected by the International and Spanish Industrial and Intellectual Property protection laws, whether they are individual works and/or compilations. The User may not delete or modify any form of the information related to these rights included on the Website. All rights are reserved in favour of SESEÑA or the owners.

Exclusions and Limitations of Liability

a) Exclusions and limitations of liability for the functioning of the Website

SESEÑA does not guarantee and does not assume any liability for the functioning of the Website and/or its services. Should there be interruptions in the functioning of the Website, SESEÑA will attempt, if this is possible, to advise the User. SESEÑA also does not guarantee the usefulness of the Website and/or its services for carrying out any activity in particular, its infallibility, nor does that the User will be able to use the Website or the services that are offered at all times. SESEÑA is authorised to carry out any necessary technical modifications to improve the quality, performance, efficiency of the system and its connection. Except where a specific period is indicated, in principal the provision of services is of an undefined time period, however, SESEÑA is authorised to stop any of the services or access to the Website at any time. Wherever possible, SESEÑA will attempt to convey this to the User in advance.

b) Exclusions and limitations of liability for the contents

All of the different types of content included in the Website which are available to the general public provide access to information, products and services supplied or offered by SESEÑA. Said contents are provided in good faith by SESEÑA with information, which on occasion, comes from different sources than SESEÑA. Hence, SESEÑA cannot guarantee the reliability, truthfulness, exactitude and the timeliness of the contents and, hence SESEÑA shall not be responsible for and disclaims all liability for damages caused, whether direct or indirect, by the information which is accessed via the Website. SESEÑA does not guarantee the appropriateness of the contents included in the Website for private use of any accesses the Website. Consequently, both access to the Website as well as the use one can make of the information and content included in the Website is the exclusive responsibility of he/she that carries it out, and SESEÑA in no case and in no measure will be liable for the potential damages derived from the use of the information and contents accessible on the Website. Also, SESEÑA will in no case be liable for products or services provided or offered by other persons or entities, or for contents, information, communications, opinions or declarations of any type which originated or expressed by third parties and which can be accessed via the Website.

c) Exclusion and limitations of liability for links to other websites

The Website may allow the User access via to other third party web pages via links. SESEÑA does not endorse the content of the linked third party websites, nor does it guarantee the legality, accuracy, truthfulness and reliability of the information included on these pages. The existence of a link will not mean the existence of any form of connection between SESEÑA and the owner of the linked third party website. SESEÑA will not in any way be responsible or liable for losses or damages which are caused to the User or third parties by the content on third party websites which it is linked to.

Jurisdiction and applicable law

The Terms of Use are governed by Spanish Law. The services offered on the Website are also governed by Spanish Law.

SESEÑA has no control whatsoever on who or whom may have access to its Website and where they could be located. Despite the fact that SESEÑA is aware of this, this does not signify that they will not be subjected to foreign countries; in the event of a dispute or a claim in relation to the Website or any of the services provided within the Website, the parties agree to the exclusive jurisdiction of the Madrid Capital (Spain) courts.

November 2011